La figlia del samurai

Regia: Arnold Fanck
Produzione: Arnold Fanck, Yoshio Ogawa per Terra
Giappone, Germania 1937
120 minuti

Film in bianco e nero

Lingua: tedesco, giapponese
Sottotitoli in italiano

Descrizione

Titolo originale: Die tochter des Samurai

Teruo è un giovane giapponese che dopo otto anni di studi in Europa torna nella sua terra d’origine. I suoi studi sono stati pagati dal padre adottivo e ora, secondo le tradizioni, per ricompensarlo Teruo dovrebbe sposarne la figlia, Mitsuko. Tuttavia, proprio il periodo trascorso in Europa ha allontanato Teruo dalla mentalità giapponese. Il giovane rifiuta l’imposizione, non torna a casa col padre adottivo e resta a Tokyo insieme alla sorella. Va allora a trovare il vero padre, coltivatore di riso, che si ferma qualche giorno ad aiutare nel lavoro agricolo. Il contatto con la terra induce Teruo a riflettere sulle sue origini e sulla sua appartenenza alla cultura giapponese, capendo che è giusto rispettare gli usi e sposare Mitsuko. Quando si reca dal padre adottivo per annunciare la sua scelta, il consiglio di famiglia ha appena stabilito di svincolarlo da ogni obbligo. A questa notizia, Mitsuko decide di uccidersi gettandosi nella lava di un vulcano: è sull’orlo del cratere che Teruo la ferma. Per i due comincia allora una nuova vita insieme, in Giappone.

Fotografia: Richard Angst, Walter Riml, Isamu Ueda
Interpreti: Setsuko Hara, Ruth Eweler, Sessue Hayakawa, Isamu Kosugi, Eiji Takagi, Haruyo Ichikawa

La sinossi è tratta, con qualche modifica formale, da “Cinema delle montagne. 4000 film a soggetto”, Utet 2004.
Foto di copertina @ Eredi Arnold Fanck.

Titolo

Torna in cima